Re: [sinhala] [advocacy] Who's interested in translating the…

Is this group specifically formed for this task or do you have a user base
already in this group... who can speak IT sinhala?

Kosala

On Wed, Mar 4, 2009 at 11:19 AM, Danishka Navin <danishka@???> wrote:

> Hi Kosala,
>
> try "Lanka Localization" <lanka-localization-group@???>.
>
>
> On Wed, Mar 4, 2009 at 12:03 PM, Kosala Atapattu <
> kosala.atapattu@???> wrote:
>
>> Guys,
>>
>> Is there a place you discuss the terms to be used for this localization.
>> For example, what do you call for "Installer" in Sinhala?
>>
>> Actually I would like to learn some IT sinhala through this :), while
>> helping out.
>>
>> Kosala
>>
>> On Mon, Mar 2, 2009 at 11:31 AM, Danishka Navin <danishka@???>wrote:
>>
>>> Hi,
>>>
>>> Here are the file for next levels of the Debian installer translation.
>>>
>>> Pls inform to the list before you start/share the work.
>>>
>>>
>>> http://d-i.alioth.debian.org/l10n-stats/level1/POT/debian-installer_packages_po_sublevel2.pot
>>>
>>> http://d-i.alioth.debian.org/l10n-stats/level1/POT/debian-installer_packages_po_sublevel3.pot
>>>
>>> http://d-i.alioth.debian.org/l10n-stats/level1/POT/debian-installer_packages_po_sublevel4.pot
>>>
>>> http://d-i.alioth.debian.org/l10n-stats/level1/POT/debian-installer_packages_po_sublevel5.pot
>>>
>>>
>>> Danishka
>>>
>>>
>>> On Sat, Feb 28, 2009 at 6:01 PM, Danishka Navin <danishka@???>wrote:
>>>
>>>>
>>>> Hi,
>>>>
>>>> I have submitted the level I translation for the Debian installer.
>>>> Many thanks to Srishanu and Kalpa for the support.
>>>>
>>>> Right now I am completing rest of the required step to add Sinhala in to
>>>> boot loader, with the help of Christian.
>>>>
>>>> For those who really intrest on working for the localization, come and
>>>> join with us to complete the Gnome Sinhala translation [1] .
>>>>
>>>>
>>>> Danishka
>>>>
>>>> [1] http://l10n.gnome.org/teams/si
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Danishka Navin
>>> http://danishkanavin.blogspot.com (use Sinhala Unicode fonts)
>>>
>>> _______________________________________________
>>> advocacy mailing list
>>> advocacy@???
>>> https://secure.lug.lk/mailman/listinfo/advocacy
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Kosala
>> --------------------------------------------
>> Disclaimer: Views expressed in this mail are my personal views and they
>> would not reflect views of the employer.
>> --------------------------------------------
>> blog.kosala.net
>> www.linux.lk/~kosala/ <http://www.linux.lk/%7Ekosala/>
>> www.kosala.net
>>
>
>
>
> --
> Danishka Navin
> http://danishkanavin.blogspot.com (use Sinhala Unicode fonts)
>

-- 
Kosala
--------------------------------------------
Disclaimer: Views expressed in this mail are my personal views and they
would not reflect views of the employer.
--------------------------------------------
blog.kosala.net
www.linux.lk/~kosala/
www.kosala.net

_______________________________________________
Sinhala mailing list
Sinhala@???
https://secure.linux.lk/mailman/listinfo/sinhala